Президент Європейської комісії використав свою щорічну адресу до Європейського парламенту в середу, щоб окреслити, як ЄС повинен підготуватися до потенційного військового протистояння з Росією та пролити свою стару ідентичність як просто економічний клуб.
“Наш союз принципово є мирним проектом”, – сказала вона в Страсбурзі. “Але правда полягає в тому, що світ сьогодні є невблаганним”.
Її слова приземлилися через кілька годин після того, як Польща зняла російські безпілотники, які увійшли до її повітряного простору під час повітряного нападу на сусідню Україну, і оскільки прем'єр -міністр Польщі Дональд Туск попередив, що ризик війни з Москвою був вищим, ніж у будь -який час з 1945 року.
Фон Дер Лейен заявив, що повідомлення, яке вона отримала в недавній поїздці до країн -членів Східного, полягає в тому, що “Європа повинна готуватися сьогодні”. Підтекст був зрозумілим: Росія становить пряму загрозу для країн ЄС, а не лише України.
Одягнена в оливко-зелену куртку, що свідчить про військовий одяг, вона запропонувала схему 6 мільярдів євро на підтримку збройних сил України, використовуючи заморожені російські активи, поряд із свіжими санкціями, що поширюються на “третє країни” і планують “стіну безпілотників” на східному кордоні ЄС з Росією та Беларом.
Європейські чиновники на цьому тижні перебувають у Вашингтоні, щоб координувати обмежувальні заходи щодо Москви, і США, як повідомляється, підштовхує Брюссель, щоб накласти широкі «вторинні тарифи» на Індію та Китай, щоб покарати їх за придбання російських викопних палив.
“Європа захистить кожен сантиметр своєї території”, – сказала вона у промові, яка згадувала слова “боротьба” та “сили” близько 30 разів.
Але її бойова риторика викрила межі авторитету Брюсселя. Військові справи значною мірою є національною прерогативою, і Берлін лише нещодавно критикував її за те, що вона перевищує її мандат, розмовляючи про розміщення європейських військ у післявоєнній Україні.
Заклики до вищої оборонної витрати також стикаються з фіскальною реальністю. Багато країн ЄС, включаючи Італію та Францію, уже доганили Комісію за те, що вибухнув повз її правил дефіциту.
Вона посилалася на повідомлення, які вона замовила колишніх італійських прем'єр -міністрів Маріо Драгі та Енріко Летта, і розповіла про поглинання нового інструменту позик на захист в 150 мільярдів євро під назвою Safe. Однак вона не пропонувала свіжих ідей для активізації анемічної економіки Європи.
Однак вона запропонувала пом'якшити вимогу ЄС щодо прийняття рішень одностайністю в іноземній політиці та безпеці, що могло б дозволити Брюсселю обходити угорську протидію відправці зброї до України.
Такі реформи, стверджували вона, могли прокласти шлях до її бачення “Європейського союзу оборони”.
“Момент незалежності Європи”
У світі суперницьких силових блоків, від Росії та Китаю до США, фон дер Лейен неодноразово підкреслював, що Європа повинна знайти власну основу. “Це повинен бути момент незалежності Європи”, – сказала вона з Європарламенту.
Виступ також містив кілька завуальованих-і не дуже завищених-критики Пекіна, яка значно поглибила свої економічні та політичні зв'язки з Росією з моменту повномасштабного вторгнення в Україну в 2022 році.
Фон дер Лейен запропонував tВін створює “новий, довгостроковий торговий інструмент” для захисту європейських сталевих виробників від дешевих, державних китайських експортів.
“Глобальна надмірна потужність – це стискання націнок” і перешкоджає зусиллям виробників металів ЄС щодо скорочення викидів вуглецю, сказала вона.
Попередження надійшло після того, як Дональд Трамп вдарив європейських експортерів сталі з тарифом на 50% на початку цього року,Ікрування страхів Ця величезна кількість китайських металів може бути перенаправлена та скинута на Європу.
Фон дер Лейен також рішуче захищав липневу торговельну угоду ЄС-США, стверджуючи, що фірми ЄС насправді користуються “відносною перевагою”.
Наприклад, “деякі з наших прямих конкурентів стикаються з набагато вищими”, ніж 15% мита, з якими зараз стикаються більшість експортерів ЄС. “Ми гарантували, що Європа отримала найкращу можливу угоду там”, – сказала вона.
Її промова відкрилася і закрита з мітингом, закликаючи Європу “боротися” за майбутнє процвітання та безпеку.
“Європа повинна боротися за своє місце у світі, в якому багато великих держав є або неоднозначними, або відкрито ворожими для Європи”, – сказала вона.
Вона описала світ “імперських амбіцій та імперських війн”, в яких “залежності безжально озброєні”.
“І саме з цих причин повинна з’явитися нова Європа”, – сказала вона.
Aurélie Pugnet сприяла звітності.
(мм)

