Яка Brexit зрада? Британці знову не вражають скидання Стармера

Яка Brexit зрада? Британці знову не вражають скидання Стармера

ЛОНДОН – Угода Великобританії “скидання” з ЄС принесла крики “зради” від супротивників – але це не означає, що ті, хто все ще проводить агітацію за те, що Brexit був перевернутий, були веселими.

Реакція від брекітера Великобританії – і його преса – була передбачуваною. Але менш очевидним було те, як угода буде підійти з тими, хто шкодує, що покидає ЄС – хто, Yougov опитування випущений У вівторок зараз складають 56% британців, порівняно з 32%, які вважають правильним дзвінком.

Багато, включаючи майже кожен Бізнес -група, за винятком рибалків, була задоволена перспективою зменшених бар'єрів після домовленостей у понеділок. Але біля воріт Даунінг -Стейт того дня, де живе прем'єр -міністр Кейр Стармер і працює, невелика група демонстрантів була недооцінена.

Вони не були наповнені британськими червоно-біло-синіми-але в синіх футболках та беретах, прикрашених 12 золотими зірками прапора ЄС.

Вони були низовими для Європи, кампанії, місія якої, за їхніми веб -сайтполягає в тому, щоб полегшити повторне приєднання до ЄС “якнайшвидше”. Вони приїхали до Лондона, як сказав Колін Гордон, “покажіть, що британська громадськість піддається заднім зубам Brexit”.

Угода, Стармер повторнийзберігали відомі червоні лінії Brexit у Великобританії неушкодженими: немає повернення на єдиний ринок, ніякого митного союзу та жодної свободи руху.

То вони були розчаровані? “Це початок”, – сказав Гордон. Але угода зробить лише “граничну” різницю в економіці, яку він вважав основними витратами Brexit.

Стів Руус, засновник Pro-EU Troup Dance Europa-якого навіть архітектор Brexit Найджел Фарадж мав похмурий Для їх високооктанових вуличних виступів-відчував себе аналогічно, хоча додав, що Стармер показав “певну мужність” у своєму скидання. Він сподівався, що Британія врешті -решт “вибирає радість і дружбу через обурення та поділ”.

Зліва направо: Колін Гордон, Гарет Стіл та Стів Руус з низових до Європи, біля Даунінг -стріт у понеділок. [Owen Morgan/Euractiv]

Змусити Brexit працювати?

Колишній прем'єр -міністр Борис Джонсон виграв зсув виборів у 2019 році в кампанії з того, щоб “здійснити Brexit”. Стармер спочатку підтримав суперечливий другий референдум, але, взявши на себе керівництво праці в 2020 році, обіцяло «Змусити Brexit працювати“.

У понеділок угода про скидання побачив, як деякі частини Brexit Johnson переписували. Але на відміну від таблоїдів, демонстранти не були впевнені, що Стармер коли -небудь буде скасований Brexit.

“Якщо це все” зробити Brexit працювати “, а британська громадськість втрачає інтерес [in rejoining]тоді ми залишимося в сірому нічиї землі, що було б дурно », – сказав Руус.

Нік Харві, колишній депутат від ліберальних демократів, який служив в коаліційному уряді Девіда Камерона разом з багатьма можливими брекітерами, знайшов мантру “Зробити роботу Brexit” “по суті недоліком”.

Плани сходяться на їжу та енергію були “дійсно варті”,-сказав Гарві, який зараз є генеральним директором європейського руху Великобританії, британської гілки відомої федералістичної групи тиску. Але “Шкода, що стільки було просто згодою в принципі, а не детальною угодою”.

“Це крихітний крок до можливого повторного приєднання”, – додав він. Як і демонстранти, обертання Brexit є частиною місії європейського руху Великобританії, відповідно веб -сайт.

Майже двогодинна дискусія щодо угоди в парламенті у вівторок побачила слово “знову приєднатися” лише три рази, проте, незважаючи на оцінку Гарві, що “приблизно 85%” проголосували депутати. “Буде парламентська підтримка, щоб піти набагато далі, ніж угода, але це потребує часу”, – сказав він.

Ще одним високопрофесійним округом є британський молодь – Хто після угоди понеділка може незабаром поповнити відродження обмінів Еразма на континент. Більшість британців до 30 років були занадто молодими, щоб голосувати в 2016 році, тоді як більшість понад 65 років проголосували за виїзд.

“Молоді британці заслуговують на ті самі шанси, якими користуються більшість їхніх однолітків на континенті”, – сказав Альфред Куантріл, президент молодіжного крила європейського руху Великобританії,. Небесні новини.

Але покоління розрив не завжди тримає. Магдалена Вільямс, державний службовець у відставці та знову приєднується до активіста, яка була на демонстрації Даунінг -стріт, сказала, що вона задоволена угодою, тому що “, щоб сказати тобі правду, я не очікував жахливого”.

“Але, звичайно, цього ніколи не вистачає, тому що час летить. Я не стає молодшим”.

(aw)

Джерело

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *