Автор Григоренко Христина 
БЕРЛІН – Нечисленні проблеми цього літа охопили Німеччину стільки ж, як і війна Ізраїлю проти Хамаса в смузі Гази.
Майже за два роки конфлікту Німеччина продовжує боротися з тим, як реагувати на розправу Хамаса 7 жовтня та руйнівну військову кампанію Ізраїлю, завжди через призму її історичної відповідальності за Голокост. Однак часто втрачається в публічному дискурсі, це те, що сім громадян Німеччини залишаються в неволі Хамаса, що робить Німеччину єдиною європейською нацією з громадянами, які все ще тримали заручники після 7 жовтня.
Колективна невдача Німеччини визнати заручників як власні не була втрачена у сім'ях заручників, які звинувачують країну в оплаті трохи більше, ніж послуга губ у своєму положенні громадян.
“Ми отримали багато емпатії, але якщо мова йде про дії, Німеччина не має місця за столом”,-сказала Рубі Чен, батько Ітай Чен, 19-річний ізраїльський солдат, чий танк-дивізіон захищав кібуца з нападу Хамаса 7 жовтня. Ітай, який тримає німецьку, ізраїльську та американську громадянство, з цього дня є серед приблизно 50 людей, які ще зникли з цього дня.
У березні 2024 року Ізраїль оголосив його мертвим, але його батьки – Рубі та Хагіт – не отримали жодних доказів його смерті і продовжують подорожувати земною кулею, щоб вести уряди, щоб натиснути на його звільнення, не вражаючи зусилля Ізраїлю, і Німеччини.
Якби Рубі познайомився з Мерцом, він сказав би йому “бути більш активним у переговорах, припинити війну та вивести заручників”, – сказав він.
“Недостатньо важливо”
Переговори про заручників з Хамасом зазвичай проходять через посередники, такі як Єгипет та Катар. Випуски здебільшого вибираються на основі гуманітарних критеріїв, що також призвело до звільнення 14 громадян Німеччини досі.
Але інші уряди пішли далі: США, наприклад, використовували посередників приватного сектору для відкриття прямих каналів до Хамаса, що призвело до виходу одного американського національного. Франція має як повідомляється вдалося поставити французьких громадян до списків пріоритетних випусків за допомогою проактивних операцій впливу.
Навпаки, Німеччина не розмовляла з Хамасом і не тиснула на переговорів, кажуть Ченс.
Німецькі чиновники сказали їм, що “не мають ресурсів для ефективного переговорів” для своїх громадян. Але сім'я не погоджується: “Ми вважаємо, що вони зобов’язані робити все, що є в їх силах, щоб звільнити німецьких заручників”, – сказав Рубі.
“Німецькі заручники не були забуті, але їх вважають недостатньо важливими”, – додав Хагіт.
Все, але неявне у занепокоєннях Ченса, – це питання, чи не впорається з німецьким урядом речі по -різному, якщо зникло не єврейські подвійні громадяни, названі Ітай, Тамір, Алон, Шав, Галі, Зів та Ром, але етнічні німці, народжені та виросли в країні.
Багато ізраїльтян також є громадянами Німеччини завдяки розпущенню законів про громадянство Німеччини в останні роки в рамках розрахунку країни з Голокостом. Німецьке громадянство Ітай походило від Хагіт, власна мати якої була вцілілою Голокостом з Bad Reichenhall, баварського спа -центру. У 2011 році на 100 000 ізраїльтян були німецькі паспорти – цифра, яка, ймовірно, зросла з часу закону 2021 року, полегшив доступ для нащадків нацистських жертв.
Але усвідомлення в Німеччині решти заручників мінімальна. “Це ганьба, що це відіграє навряд чи будь -яку роль у німецькій політиці”, – заявив на початку цього року Уве Беккер, антисемітизм, що стоїть на антисемітизму регіонального уряду Гессе.
Берлін давно уникав навіть визнання кількості своїх громадян у неволі, посилаючись на проблеми безпеки. Нинішній консервативний уряд також відмовився від політики свого попередника щодо лікування всіх заручників однаково незалежно від національності, але зробив трохи більше, ніж додати посилання на котла на комунікації.
Подібні звинувачення були вирівняні в уряді Великобританії, що наполягає на тому, що “Безпечне звільнення всіх заручників, включаючи британських громадян та тих, хто має сильні посилання у Великобританії, є пріоритетним для цього уряду з самого початку “.
Президент Франції Еммануель Макрон, навпаки, провів публічну церемонію в Dôme des Invalides, а солдати тримали зображення 42 французьких жертв 7 жовтня. Його уряд відсвяткував французькі випуски заручників з жалюгідними заявами.
У суперечці з Берліном
Чени намагалися підвищити рівень обізнаності з оп-редакціями, інтерв'ю та зустрічей з представниками уряду Німеччини, включаючи колишнього канцлера Олафа Шольца та нового міністра закордонних справ Йоганна Вадефа.
Кажуть, вони особливо вдячні посолу Німеччини в Ізраїлі, Стеффен Сейберт, колишньому телеведучу та прес -секретарю Анжели Меркель, яка допомогла їм налаштувати зустрічі.
Але їхні вимоги незручно сидять із позицією Берліна. Вони помітно закликають до негайного припинення вогню, стверджуючи, що військові операції Ізраїлю не змогли забезпечити звільнення заручників.
“Обидві сторони винні, і нам все одно, хто зараз винен більше”, – сказала Рубі.
Настав час для міжнародної спільноти “отримати обидві сторони до столу”, – додав він, навіть якщо це означатиме нагородження Хамасу за його злочини.
Під час недавньої поїздки до Берліна Ченс також обговорював потенційні санкції проти фінансування фінансування Хамаса з німецькими міністерствами фінансів та внутрішніх справ. Вони вважають, що Німеччина повинна очолити ЄС у приєднанні до нас санкцій, а також тиску на такі країни, як Туреччина, союзник НАТО, який вони звинувачують у виконанні фінансового центру Хамаса.
Відповідно, Ченс був приголомшений безпрецедентним рішенням канцлера Фрідріха Мерца обмежити експорт зброї в Ізраїль, але не тому, що вони вважають, що підхід Ізраїлю є правильним, як вони поспішають додати.
“Нам цікаво, як цей захід сприятиме випуску ITAY та інших шести німецьких заручників”,-написала Рубі в опіці для Білднімецький таблоїд.
На Хамас не було тиску, додав він.
Терміновість встановлюється, коли ізраїльські сили просуваються в райони, де вважаються заручниками. Нещодавно випущені кадри Також показали нестабільне здоров'я виснажених полонених у тунелях Гази – сцени, які залишили Хагіт у сльозах.
“Ми переживаємо, що заручники ще живі будуть, і що ті, хто вже мертвий, зникнуть, без того, щоб ніхто не сказав нам, що сталося з Ітай”, – сказала Рубі.
“Ми повинні мати впевненість”, – додав Хагіт.
(мм)