Автор Григоренко Христина 
Німецький, як відомо, має слово для всього, навіть репортери, які перебувають у танку для людей, яких вони охоплюють. Ці Hofberichterstatter названі на честь хроніків королівських судів Європи, які вірно зігнули реальність на службі свого суверена.
Брюссель сповнений сучасного втілення цих бідних душ, особливо (і впливає на фінансові часи. Хоча в Лондонській документі, що належить японським, є славна історія висвітлення торговців Rogue та Business World Write, його політичне висвітлення, яке набагато більше покладається на підтримку доступу до ключових осіб, які приймають рішення, завжди було дещо менш агресивним, і часом агіографічним-особливо в європейській столиці.
Поточний фурор над неточним висвітленням паперу, що оточує недавній рейс Урсули фон дер Лейєн до Болгарії, який кидає комісію в героїчному світлі, – лише останній приклад. (Для непосвячених: папір помилково стверджував, що GPS її літака був націлений на російські втручання, змусивши його обвести аеропорт протягом години, перш ніж пілоти могли приземлитися з “паперовими картами”.)
Метт Камінскі, редактор -засновник та натхненник, що стоїть за Politico Europe (і колишній репортер FT), відображав унікальний статус FT у Брюсселі в недавньому інтерв'ю подкастів.
Згадуючи свій досвід у журналі The Wall Street Journal у Брюсселі в 90-х роках, він описав спеціальний доступ, яким користується тодішній начальник FT Burea “Половину його совки були чиновниками, що подали факси, що в четверті вдень, що він просто написав, бо вони цього хотіли там з будь -якої причини”.
“БECOUSE вони були досить ввічливими для Європейської комісії, FT залишився більш прихильним виходом », – додав Камінський.
Цей «ввічливий» підхід проходить довгий шлях до пояснення того, як стало ФТ фактично Дошка повідомлень для європейських лідерів; Це безпечне місце.
Наприклад, було б немислимо, наприклад, для того, щоб Президент Комісії примусила Президента до суду, щоб змусити публікацію її текстових повідомлень, як це робив New York Times нещодавно. Погана форма.
Навіть якщо такий підхід знущається над сміливим девізом паперу – “без страху і без прихильності” – це забезпечує готовий доступ до набору Давоса і є дуже добре для бізнесу.
Те, що це не добре, – це цілісність Комісії.
Лише після того, як дірки та відверті неточності у повідомленні FT були виявлені, що він з'явився начальника їхнього бюро Брюсселя, Генрі Фой, був у польоті з фон дер Лейеном (його “ексклюзивна” історія про рейс, що переносила дателіну Вільнюса). Потім з'ясувалося, що він не був лише на цьому рейсі, але був єдиним репортером, який супроводжував фон дер Лейен під час чотириденної екскурсії по Східній Європі, приголомшливого ступеня ексклюзивного доступу до будь-якої публікації, набагато менше, щоб не базуватися в ЄС.
Це не просто кислий виноград. Якби там було більше репортерів, ми, швидше за все, знали, що насправді сталося на рейсі.
Запитав пізно в понеділок, чи збираються вони виправити свою історію, прес -секретар FT сказав: “Ми стоїмо за нашим повідомленням”.
Точно те, що звітує, що стоїть FT, однак, не зрозуміло.
Початкова диспетчер Фоя заявила: “Підозра на російську атаку втручання, спрямована на урсулу фон дер Лейен, інваліда навігаційних служб GPS в аеропорту Болгарського аеропорту та змусила літак Президента Європейської комісії приземлитися за допомогою паперових карт”.
Але в редакції 2 вересня документ писав: “Немає доказів, що ці особи були спеціально націлені”.
Комісія не менш розгублена. Коли ми запитали їх, чому Фой отримав такий привілейований доступ, прес -секретар сказав, що в літаку фон -дер Лейєна не вистачає місця.
“Більший літак може бути приємним, але ми також намагаємося забезпечити максимальну цінність для європейських платників податків, які фінансують ціле шоу, тому ми дійсно намагаємось зберегти речі максимально ефективними також у цьому відношенні”, – сказав прес -секретар.
Коли ми запитали минулого тижня, чи FT заплатив по -своєму, ще один прес -секретар комісії відповів: “Як звичайна практика, медіа -організації, які беруть участь у відвідуванні, організованій Комісією, покривають витрати, що стосуються їх участі”.
Поки Фой відмовився продовжувати запис. Ми є У контакті зі своїм офісом і буде тримати вас у курсі.
Круглий
Байро втрачає довіру – голос – Вступаючи на посаду, Байро сказав Макрону, що прагнув “досягти великих речей” за 30 місяців вперед. Натомість він тривав лише дев'ять.
ЄС відштовхує допомогу флотилласом – ЄС заявив, що найкращий спосіб надати гуманітарну допомогу країнам, постраждалим від війни, – це партнери на місцях, а не судна, які можуть “посилити ситуацію, а також вони піддають ризику своїх учасників”, – заявила прес -секретар ЄС Єва Хрнчірова.
Дискусії «Безпечна третя країна» – Критерії, що стосуються цього центрального аспекту міграційної політики, можуть дозволити столицею більше гнучкості надсилати шукачів притулку за кордон.
По всій Європі
Після падіння – Коли Франція запускається у свіжу політичну кризу, які наступні кроки Макрона?
Норвегія вибори – Більшість норвезьких виборців мало приділяють уваги аспекту національних справ ЄС. І політичні партії із задоволенням тримають це таким чином.
Берлін натискає на 2040 клімат -ціль – Міністр охорони навколишнього середовища Німеччини відмовляється від угоди 18 вересня, незважаючи на затримки з Парижа та Варшави.